kèn cựa nhau Tiếng Trung là gì

• 斗气 <为意气相争。>
  

• kèn     方 鼻儿 lấy cây lau làm kèn 用苇子做了一个鼻儿。 笛 角 kèn hiệu. 号角。 ...
• cựa     距。 cựa gà. 鸡距。 动掸; 动弹 không cục cựa gì được 动弹不得。 ...
• nhau     相互; 交互 chửi nhau 相骂。 cùng nhau 相共。 giúp nhau 相助。 yêu nhau 相爱。...
• kèn cựa     妒忌; 争闲气 ...

• 他们在工资上喜欢相互攀比，似乎工资成了他们衡量一切的标准。
  Họ thích kèn cựa nhau về tiền lương, gần như tiền lương trở thành tiêu chuẩn để họ cân đo mọi thứ.
• 他们在待遇上喜欢互相攀比，似乎工资成了他们衡量一切的标准。
  Họ thích kèn cựa nhau về tiền lương, gần như tiền lương trở thành tiêu chuẩn để họ cân đo mọi thứ.
• 他们在工资上喜欢相互攀 比，似乎工资成了他们衡量一切的标准。
  Họ thích kèn cựa nhau về tiền lương, gần như tiền lương trở thành tiêu chuẩn để họ cân đo mọi thứ.
• 他们在工资上喜欢相互攀比，似乎工资成了他 们衡量一切的标准。
  Họ thích kèn cựa nhau về tiền lương, gần như tiền lương trở thành tiêu chuẩn để họ cân đo mọi thứ.
• 　要珍惜身边的人，不要争执，不要斗气，好好说话，相互理解!
  Phải trân trọng những người bên cạnh bạn, đừng tranh chấp, chớ kèn cựa nhau, lựa lời mà nói, thấu hiểu lẫn nhau!
• 不过在2017年的第一季中，饶舌歌手们互相表示过鄙夷，并与裁判进行过争辩，让中国观众得以一睹嘻哈乐的狂妄与叛逆。
  Tuy nhiên, các rapper vẫn kèn cựa nhau và tranh luận với các giám khảo trong mùa đầu tiên vào năm 2017, mang đến cho khán giả Trung Quốc cái nhìn thoáng qua về sự vênh váo và nổi loạn của hip-hop.